Kalau apa yang kita lakuin ini buat pembuktian, Win,
harusnya kamu bisa ngelupain Rudy Cadel.
He's just a nightmare to you.
Masih banyak, Win, petinju yang lebih jago dari Rudy Cadel di luar sana.
Yang bisa bikin hidup kamu tuh ga susah.
Masa depan Macan Arena?
Kalau kamu ingin masa depan Macan Arena,
kamu harus coba untuk hidup di masa depannya Macan Arena, Windy.
Dan sekarang ini kamu sudah hidup di masa depan Macan Arena.
Macan Arena sudah habis, Win.
Barusan Alex nelfon gue.
Dia marah-marah ga jelas.
- Ada yang bisa jelasin ke gue, ga? - Rud, Rud. Rud, Rud, Rud.
Gua minta maaf.
Gua secara pribadi minta maaf sama lo. Tapi please, jangan tinggalin Macan Arena, Rud.
Seenggaknya lebih oke lah daripada gua.
- Sini lo, anjing! - Dengerin gue, dengerin gue!
Tinju itu darah daging gue, Win.
Segalanya buat gua.
Sekalipun gua ga akan naik ring lagi,
gua akan selalu cinta sama tinju.
Kenapa rasa percaya aku ke kamu,
dibalas dengan kamu kasih kesempatan ke Rudy Cadel?
- Lho? Ci Ayin? - Ja!
Udah lama Ci?
Yah, dua puluh menitan lah.
Masuk, Ci. Dua puluh menit mah udah lama, Ci
Di sini aja, di sini aja.
- Saya bikinin minum ya. - Kaga usah repot-repot.
- Gua juga cuma sebentar. - Ada apa nih, Ci?
Gini, Ja.
Sebelumnya gua mau minta maaf banget ama elu.
Kenapa Ci?
Ternyata urusan kita ujung-ujungnya jadi bisnis, ya?
Iya.
Nah, kemarin waktu gue ambil sasana lo itu,
gua memang belum punya rencana mau gua bikin apa itu tempat.
Terus sekarang gua udah kepikiran,
mau gua jadiin cabang supermarket gua yang baru.
Ya, ya, ya.
- Nah. - Terus, Ci?
Sementara, urusan gedung itu pan udah sepenuhnya gua kasih ke Wong. Ya, kan?
Tapi gua dengar sekarang dah dijadiin tempat latihan lagi. Bener ga?
Ya, ya, Ci. Sebenernya sih itu, usulnya Windy itu.
Dia bilang daripada itu tempat nganggur, ga diapa-apain,
mendingan buat tempat latihan.
Tapi itu juga kan bareng sama Leny sama Wong juga, Ci.
Nah, itu lah.
Ja, menurut gua kayaknya elu harus kasih tahu ke anak lu,
bahwa bentaran lagi itu tempat udah harus gua bangun
jadi cabang supermarket gua yang baru. Gitu.
Bisa?
Nanti saya bilang Windy, Ci.
Ya, dah. Makasih ya.
- Sekarang gua pulang dulu ya? - Iya, Ci.
- Jangan lupa salamin Windy. Jangan lupa. - Iya. Iya, Ci.
Pak! Bikinin teh, ya?
- Bapak mau ngomong sama kamu. - Kebetulan Windy juga mau ngomong, Pak.
Tadi Ci Ayin dateng ke sini.
Dia minta kamu untuk tutup Macan Arena.
- Lah? Kok gitu? Kan Ci Ayin bilangnya masih lama, Pak? - Ya, mana Bapak tahu.
Dia ngomongnya begitu.
Si Rudy itu Pak, udah komitmen sama Macan Arena.
Jadi mulai besok dia latihan, Pak.
Terus si Deden juga udah atur pertandingan antara Dirga sama Rudy,
supaya nantinya, Rudy bisa rematch sama Alex, Pak.
Pak, bapak bisa ngomong ga sama Ci Ayin?
Minta dikit waktu lagi aja, Pak.
Supaya Windy juga persiapin.
Supaya Windy bisa dapetin kontrak minuman isotonik itu, Pak.
Ga bisa. Kamu lupain aja tentang Rudy.
Kamu tahu kan? Menurut Bapak dia itu bukan petinju disiplin,
bukan petinju bagus, dan kamu tahu kan dia itu seorang pemabuk?
Satu lagi.
Kamu ga usah latihan untuk ikut turnamen.
Macan Arena mau ga mau, kamu suka atau ga suka,
- udah mati. - Pak! Suka ga suka,
Windy akan ngejalanin semua rencana Windy dari awal
supaya Macan Arena bisa hidup lagi.
Windy!
Kita itu udah terlalu baik sama si Barja itu, Wong.
Elu bantuin, gua bantuin. Emangnya kita lembaga sosial?
Tapi kan kita belum butuh gedungnya sekarang, Ma.
Lagian mama sendiri yang ngasih izin.
Ma, sekarang itu Macan Arena lagi coba bangkit dengan image yang baru.
Tahu dari mana lo info ini?
Jangan-jangan lo jadi pembantunya si Barja ya?
Wong engga bantuin Barja, Ma.
Wong tuh tahu dari Leny. Leny tahu dari Windy.
Eh, Wong, gua kasih tahu ya. Mendingan lo bantuin gua.
Kita perbesar tuh supermarket,
terus ini tempat kita jadiin cabang yang baru.
Kasihan dong, Ma. Kalau tiba-tiba Pak Barja harus keluar.
Lo ngapain sih diem-diem kayak maling?
Ssst. Nyokap gua sama kokoh lagi ngobrol.
Lagian, sisa pembayaran belum lunas, kan?
Eh, urusan gue sama dia ya tentang pembayaran.
Udah untung gua beli tempat itu.
Kalo engga mau jadi apa dia?
Mereka emang ngomongin apaan sih?
Udah. Nih lo ganti baju, daripada masuk angin.
- Buru. Sana. - Iya, sabar!
Iya. Jadi, tadi Kokoh gua lagi ngerayu nyokap
biar ga make Macan Arena dalam waktu dekat ini.
Hah? Apa?
Iya. Tadi kokoh gua lagi ngerayu nyokap buat ga make Macan Arena
dalam waktu dekat ini.
Entar deh ceritanya.
Ma, keluarga kita sama keluarga Pak Barja itu udah lama kenal.
Kita udah kayak saudara, Ma.
Masak Mama tega sih, ngelihat Pak Barja yang cinta banget ama tinju
kehilangan sasana.
Wong, bisnis tetep bisnis.
Uang itu kagak kenal yang namanya saudara
Apalagi temen.
Ya udah gini, Ma.
Mama balikin Macan Arena.
Wong akan cicil separo utang Pak Barja.
Gila ini!
Hah? Coba!
Jauh-jauh gua sekolahin lu ke luar negeri,
balik-balik malah bantuin bisnis orang lain
- bukan bisnis gue. - Ya kan Mama sendiri yang bilang!
Kalau semua ini gara-gara utang Pak Barja
Capek gua ngomong sama ini anak!
Leny.
- Ini semua salah gue ya? - Salah gimana?
- Gua kayanya nyerah deh. - Nyerah?
Ya kan loe tahu, bokap ga ngebolehin si Rudy ada di Macan Arena.
Terus gua juga ga boleh ikut turnamen.
Sekarang nyokap lo.
Suruh ngosongin Macan Arena supaya nantinya jadi Liong Marts.
Udah ah. Mending kita tidur aja.
Kali aja besok pagi pas kita bangun, masalah udah pada pergi.
Besok kan kita juga kelas siang, jadi bisa tidur ampe siang. Yuk!
Tidur.
- Geseran sana! - Ya ampun, sabar napa sih?
- Geseran situ! - Ih, apaan sih? Orang udah mojok.
Coba aja si Rudy bisa diatur.
- Tidur, nyet. - Nih bauin nih bantal lo bau iler.
- Rese amat! - Guling lu tuh!
- Tidur! - Gua pake yang ini aja ah! Bau!
Rudy!
Iya, Bang?
Ada yang mau gua sampein sama lo.
Kita berdua kan temen baik. Temen deket.
Supaya kita tetep jadi temen deket, lo jangan latihan lagi di sini.
- Gua disuruh latihan sama Windy, Bang. - Bukan Windy yang bikin keputusan,
gue yang bikin keputusan.
Macan Arena ini punya gue.
Jadi, tolong jangan latihan lagi di sini.
Gua ga pengen ada apa-apa dengan Macan Arena
dan gua ga pengen Macan Arena dibakar.
Akan jadi banyak masalah Rud, kalo lo latihan di sini.
Loe ngerti kan maksud gue?
Oke.
Satu lagi. Jauhin Windy.
Gua ga pengen ada apa-apa dengan anak gua, kalo dia deket dengan loe.
Bang!
Eh, Windy, si Cadel mana? Katanya mau dateng dia.
Kemarin udah sempet latihan kok, ya kan Bang?
Yah, suka-suka dia lah.
Ye, enak aja. Enggak suka-suka dia dong, ngaco aja kalo ngomong ah!
Ini kan latihan harus serius dong!
Lo bedua deh ngomong ama dia. Kalo jadi laki omongannya yang dipegang.
- Dah latihan aja yuk! - Tar gua ganti dulu.
Semoga aja besok Rudy mau latihan.
Kita lihat aja besok.
- Ya udah, gua jalan ya. Dah. - Iya, Bang.
- Ati-ati. - Yuk.
Dijemput tuh.
Win. Ada yang harus aku omongin ke kamu.
Omongin apa, Koh?
Kayaknya aku harus stop bantuin kamu buat bayar latihannya Rudy.
Uang tabungan aku habis, Win.
Buat bayar utang.
Koh, gue sih gapapa lo stop bantuin gue.
Tapi lo utang? Lo ngutang sama siapa, Koh?
Itu urusan aku, Win. Aku ga mau kamu pusing.
Lo ga mau cerita sama gue?
Ci Ayin tuh tiba-tiba mau make Macan Arena
yang dia udah beli dengan uang DP yang dianggap utang sama Bapak.
Padahal juga Ci Ayin belum ada rencana mau buka cabang Liong Marts yang baru kan?
Lo jujur deh Koh sama gue.
Lo bayarin utang Bapak ya?
Astaga, Koh.
Lo ngapain sih bayarin utang Bapak ke nyokap lo sendiri?
Ya udah gini aja deh. Gua janji gua bayar utang lo.
Tapi gua butuh waktu.
Gua ga mau punya utang sama orang lain, apalagi sama lo, Koh.
Oke, Win.
- Ya udah gua pergi dulu ya, Koh. - Ke mana, Win?
Mau ada urusan. Duluan ya, Koh.
Rudy!
Rudynya udah pindah.
- Kapan? Di mana? - Tadi siang. Itu juga terburu-buru dia.
- Oh, gitu. Makasih, Pak. - Iya.
- Bang! - Ya?
- Lihat Rudy Cadel ga? - Rudy?
Dari kemarin saya ga lihat, Mbak.
- Makasih ya. - ya.
Rud?
Sorry Mas salah orang.
Siapa berani nih?
Berani ga?
Eh lo! Sini lawan gua!
- Gue? - Iya, loe.
Ayo dong! Ayo! Ayo!
Ada duitnya ga?
Ada dong!
Peraturannya sederhana.
Jangan gigit. Jangan nyekek. Jangan nendang. Jangan ngeludah.
Dan jangan curang.
Yang terjadi di circle of death, tidak dibawa keluar The Box.
Paham?
Ini selesai, tolong panggil yang itu.
Hei. Captain mau bicara sama kamu.
Sana.
Hai. Masih inget saya?
Kita pernah ketemu di toko roti? Waktu itu saya kasih kamu kartu nama.
- Inget? - Oh, iya iya inget inget.
Tapi Bapak namanya siapa ya?
- Panggil saya Cap. - Saya Windy.
Pukulan kamu bagus tadi.
Bonyok. Kalah juga.
Ga masalah. Setiap pertarungan kan ada kalah dan menang.
Main-main ke sasana saya.
Di kartu nama ada alamatnya itu. Masih ada kan kartu nama saya?
Ada di rumah. Tapi nama sasananya apa ya?
Golden Punch.
- Golden punch? - Kenapa?
Kayak familiar nama itu.
Dulu Bapak pernah cerita punya musuh, punya sasana juga,
- namanya Golden Punch? - Ga usah diinget. Lupakan lah, lupakan.
- Jadi bener Captain musuh Bapak? - Ga perlu kita bicarakan.
Yang perlu kita bicarakan kenapa kamu masih ada di sini.
- Saya lagi cari… - Rudy Cadel.
- Kok tahu? - Dunia tinju ini kan kecil.
Sekecil ringnya. Dan jangan lupa, semua tembok di sasana ini
punya mata dan telinga. Jadi, saya pasti tahu.
- Pulpen? - Siap.
- Ini alamatnya… - Rudy Cadel. Ini alamat barunya.
Oke. Mampir ke sasana saya. Tapi ga usah bilang bapak kamu.
Bapak kamu jelek kalau dia lagi marah.
- Makasih, Cap. - Yo.
Ini baju kamu.
Rudy?
Rudy.
Rudy!
Rudy?
- Woi! - Aduh duh! Gue! Gue gue!
Windy? Lo ngapain di sini? Hah?
Harusnya gue yang nanya.
Lo ngapain di sini? Hah?
Kenapa lo pindah?
Kalo orang ngomong tuh jawab.
Lo tau ga sih? Lo ditanyain Bang Tambar buat latihan!
Jadi laki-laki tuh bertanggung jawab dikit!
Bisa ngga?
Sekarang jawab gue. Kenapa lo pindah?
Kenapa gue pindah?
Karena gua sama bokap lo udah punya kesepakatan.
Biar gua ga deket-deket lo lagi.
- Cuma itu alesannya? - emhm.
Bisa ga sih, ngobrol serius?
Kenapa ga ngomong sama gue? Kenapa ga cerita?
Main pergi pergi aja!
Punya telepon, bisa telepon bisa teks, kan?
Makanya ngobrol! Kalo telfon tuh diangkat!
Gue gini-gini juga manajer lo kali! Lo tuh petinju gue!
Gua minta maaf, Win.
Gua salah.
Tapi intinya gua ga bisa bareng lagi sama lo.
Kita kayak orang pacaran ya?
Main petak umpet.
Iya juga sih, kalo dipikir-pikir.
Jadi lo ngapain di sini?
Mendingan lo sekarang pulang deh. Ye?
Pulang! Pulang, pulang, pulang, pulang.
Pulang!
Lo kalo ga pulang, gua cium nih.
Gua cium nih.
Tar kalo dicium, baper.
Gua terpaksa harus ninggalin Macan Arena, Win.
Kalau gua tetep ada di sana, Macan Arena akan dibakar.
Dan gua ga mau itu semua terjadi.
Jadi, please lo ngerti ya?
Bohong.
Lo pikir gua bohong?
Kalo emang lo ga percaya sama gua, tanya sendiri sama bokap lo.
Biar bokap lo yang jelasin semuanya.
Kalau cuma tanya ke bokap mah gua bisa.
Yang gua mau lo tuh latihan.
Heh! Lo ga ngerti-ngerti ya? Gua tuh ga bisa.
Sampai kapan pun gua ga bisa!
Pertandingan bisa soal menang sama kalah, tapi kalau hidup,
hidup ga bisa jadi orang pengecut.
Gua sih ga mau ya. Lo gimana?
Bang! Kok sepi pada ke mana?
- Ah, lo ga denger? - Denger apa?
Orang-orang ga ada yang boleh latihan.
Tempat ini mau dijadiin Liong's Mart.
Siapa yang bilang?
Bapak lo lah. Tuh di kantor.
- Pak. Beneran kita ga boleh latihan? - Iya.
- Karena tempat ini mau jadi Liong Marts? - Iya.
- Tapi kan belum pasti, Pak. - Iya.
Atau jangan-jangan Bapak ga ngebolehin kita latihan,
karena denger tempat ini mau dibakar?
- Iya. - Oke.
Kita akan bener-bener berhenti latihan kalau tempat ini udah habis dibakar
atau dibangun jadi Liong Marts.
Iya!
Yok, latihan yok!
- Win! - Yok!
Windy!
Ky, yok latihan yok semuanya!
Masuk.
Ayo, buruan.
Takut ama bokap gue? Masuk, masuk.
- Bar. - Ya, Bang?
Lu ga bosen ngelatih anak gue?
Hah? Tuh anak kan keras kepala.
Batu banget dia.
Abang sadar apa enggak, si Windy tuh sifatnya bener-bener mirip
sama abang waktu muda.
Susah dibilangin, alias nambeng, ama keras kepala, alias kepala batu.
Tapi saya bangga ama Windy, Bang.
Luar biasa, Bang. Dia punya sikap bener-bener luar biasa.
Windy cinta bener sama Macan Arena, Bang.
Dia cinta dan sayang bener-bener juga sama Abang.
Ga kerasa ya Bang. Macan Arena sekarang
udah menginjak waktu yang baru.
Dan ga kerasa juga kita umur sudah bertambah.
Kayaknya kita ga bisa lagi ngikutin waktu yang terus bergerak.
- Tapi ya untung ada Windy, Bang. - Iya.
Bang. Perempuan tuh emang aneh, ya Bang ya?
Bisa bikin laki-laki kayak bapak-bapak.
Bisa bikin laki-laki kayak anak bayi.
Aneh juga Bang, perempuan bisa bikin orang laki jadi pemberani, Bang.
Tapi ada lagi, perempuan juga bisa bikin laki-laki jadi pengecut, Bang.
Gua bukan pengecut.
Gua tahu.
Makanya gua mau semua anak-anak yang ada di Macan Arena
juga ga boleh pengecut.
Gua butuh dukungan dari mereka semua untuk gua bertanding.
Win, kita akan buktikan ke semua orang,
sampai kapan pun Macan Arena ga akan pernah mati.
Win! Win!
Kita udah boleh latihan kok, selama belum diambil alih sama Liong Marts.
Aman kita boleh latihan.
Sebelum diambil alih sama Maknya dia tuh.
Gih, ganti baju.